Peter: Väldigt fin service! Tyvärr är det jag själv som har skrivit lapparna ^^ Men nu när du nämner det, tänk om de faktiskt började med sånt. Det hade ju varit precis hur roligt som helst!

Och förresten, är det supportkillarna på Micrsoft som skrivi Yay! på en post it-lapp?
Roligt i såna fall.

Vi har verkligen ett sjukt bra spelår framför oss. Många spel på en gång nu känns det som. Är typ 4-5 spel bara Januari-Februari som jag _måste_ ha. Det är rätt sjukt faktiskt :)

A. Akterskytt: Ja du, det är en bra fråga. Så länge som det är en välgjord dubbning har jag inga överdrivet stora problem med det, men i en perfekt värld vill jag kunna ha ett val mellan textat originalspråk eller dubbning.

Däremot kan det ju bli rysligt fel ändå. Nu har jag inte hunnit spela vare sig Eternal Sonata eller Star Ocean: The Final Hope, så där kanske allt är som det ska, men Lost Odyssey var ett riktigt klavertramp även om man där hade ett val. Där hade man inte översatt det japanska talet rakt av till text utan man hade textat den engelska dubbningen och lagt in den texten som undertext till det japanska talet. Eftersom den engelska översättningen inte är någon direktöversättning utan väldigt fritt översatt för att anpassas till ett engelskt spel så blev det hela tiden väldigt stor skillnad mellan det japanska talet och den engelska texten. Kan man inte ett ord japanska är det väl okej antar jag, men jag höll på att bli tokig eftersom jag koncentrerar mig på både tal och text samtidigt. Så jag var tvungen att spela igenom det med engelskt tal helt enkelt.

Jag blir också lite rädd av att höra Leona Lewis i FF13 men jag är samtidigt öppen för det hela och hoppas att det ligger ett bra jobb och mycket tanke bakom det hela.

Yllet: :)

EmmyZ: Det tackar jag för! ^_^

Henke: Självklart! MW2 blir det oundvikligen!

Gnoit: Javisst! Vad spelar du med för gamertag?

Tacka vet jag Eternal Sonata och Star Ocean: The Final Hope (PS3) som åtminstone ger spelaren valet att köra på japanska med engelska subtitles.

Sen, vad gäller Microsoft, så håller jag med dig. Man får säga vad man vill om företaget men faktum är att det finns en service-inriktad mentalitet i företaget. När jag lämnade in mitt Xbox för RRoD, så tog det bara en vecka så hade jag den igen i mina händer. Lämnade in den en Fredag, fick tillbaka den nästa Fredag. Och när jag har behövt ringa dem från jobbet angående Windows, Xbox, tillbehör, yeah, you name it, så har dem alltid varit trevliga, snabba och effektiva i deras svar, oavsett om det handlade att få det via telefon, mail eller brev.

Man klagar så mycket på Microsoft när dem gör saker fel, men man glömmer att prata gott om dem när dem gör saker rätt. Deras service är suverän och det ska dem ha eloge för.

Lång kommentar, borde göra ett blogg inlägg av det hela istället… :P