04 « april « 2009

4Apr/092

High-five?!

Based on a true story: Elin ser sig nöjt omkring, tar ett djupt undantag och kompletterar med kommentaren "Mhmm, jag älskar lukten av bajs!".

Det är sol i Lund (tshirtväder, woho!) och inför helgens gäster var jag och Elin ute och handlade mat imorse. Det luktade rent ut sagt skit utomhus (bönderna är on fire med sitt gödsel och lukten sprider sig) men Elin fann mest det hela "mysigt", varav kommentaren ovan. Based on a true story, indeed.

Min sötnos är fascinerande. Häromdagen åt vi en Magnus Special (inbakad kebabpizza med stark sås) från Avesta och medan jag lojt satt och tuggade i mig lägger Elin fram hennes senaste tenta. Ett VG står stämplat med röda bokstäver men hon verkar lika sur för det. Jag fattar ingenting. "Alltså det är samma nivå som ett mellanstadieprov" säger hon mindre upprört och gestikulerar mot pappret. På min tid blev man glad för toppbetyget. Jag bläddrar igenom provet och hittar följande fråga:

"En huvudlinje i Anna Mauranens analys är synen på de studerande texterna som manifestationer av 'akademisk retorik'. Vad innebär 'akademisk retorik' i detta sammanhang, och hur manifesteras den på referensbindningens område? Ge exempel på framgångsrika och mindre framgångsrika retoriska strategier."

- Jag fattade uppriktigt sagt ingenting. Och hon gnäller. Jag kommer aldrig att förstå mig på akademiker.

Så jag och kollegan Franko (med wife) var och såg på Alien vs. Monsters. Halvsöt film för övrigt. Förutom oss tre var det väl tio stycken till, varav en av oss var under 15. Jag kan tänka mig att medelåldern var runt 27-28. Eh? Jag tror att alla kids var inne och såg Fast and Furious. Nåja. Den som satt bredvid mig var säkerligen i min ålder, hade flickvän, och för varje moment i filmen som var "häftigt" gjorde de high-five. Är det något nytt eller? Ska man gå runt och göra high-fives igen? Min armbåge höll på att göra en high-five med hans pannben efter att han hade gjort det femtioelva gånger men uppfostran fick det bättre av mig och allt förblev någorlunda fridfullt i biolokalen.

Vi borde få besök om några minuter så jag ska röra på fläsket och försöka se någorlunda respektabel ut. Tjo!

Postat i: Av Q 2 Kommentarer

4Apr/094

Gäster = bak

Eftersom vi får gäster i dag har vi anledning att baka, och det tackar vi ju aldrig nej till. Om sanningen ska fram hade vi ändå lite planer på att baka, oavsett om vi hade fått gäster eller ej, men nu behöver vi inte ens ha dåligt samvete längre. I dag, inspirerade av Petter, bjuder vi på sega chokladmuffins med marshmallowtäcke. De ser ganska trevliga ut i alla fall. Förhoppningsvis smakar de lika bra.

Receptet har vi snott härifrån och eftersom Q är allergisk mot typ allt så har vi inga nötter i.

100 g smör
2 ägg
3 dl socker
1 1/2 dl vetemjöl
4 msk kakao
1 tsk vaniljsocker
Marshmallows

Smält smöret och blanda med övriga ingredienser förutom marshmallows. Fördela i 10 stora muffinsformar och grädda längst ner i ugnen i 200°C i ca 15 min. Lägg en hög marshmallows på varje muffin och ställ in i ugnen högst upp någon minut tills marshmallowsen sväller och får lite färg.

Postat i: Av Elin, Äventyr för smaklökarna 4 Kommentarer

4Apr/091

Nu börjar ångesten sakta komma smygande!

Ah, the feeling. Man vet redan nu att det slutar med att man ligger utslagen med magont i en soffa om några veckor. Men men, hur spännande vore livet annars?

Jag jobbar för tillfället med mitt första riktiga översättningsuppdrag och har prestationsångest utan dess like. Översättningen blir i sin tur en del av magisteruppsatsen som jag håller på att skriva och min första deadline för den är den 15 april. Nästa vecka drar Q och jag till Sälen i cirka en vecka och kommer hem dagen efter deadline, 16 april. Härligt planerat! Vi är så dumma i huvudet att det inte är sant egentligen. Vi har verkligen, verkligen inte tid att susa iväg på semester en vecka bara sådär, men nu är det bestämt, det blir som det blir och jag ska njuta som sjutton av solskenet och snön! Som sagt, hur spännande vore livet annars?

Som om detta inte var nog så får vi nobelt besök från Stockholm i helgen i form av Kim och Niklas. Detta blev bestämt för två dagar sedan kan tilläggas. Vi är bra på att planera! Men som sagt, hur spännande vore livet annars?