Love or money?!
Eftersom jag är en så söt storasyster, och eftersom jag älskar mina bröder, brukar jag dumpa av en hel del begagnade spel hos dem. Nu när vi har Guitar Hero till Xbox 360 tänkte vi göra oss av med våra PS2-gitarrer och spel, så jag ringde upp min käre bror Martin och frågade om det var något han ville ha:
M: Jo, jag kan väl ta dem.
E: Bara "kan väl"? Annars tänkte vi kanske sälja dem ...
M: Men är du dum eller? Vill du helst ha kärlek eller pengar liksom?!
Needless to say, I love my brother.
Say hello to my little friend
Han anlände i går och är så söt och fin och pålitlig, och är nu officiellt pimpad à la Miss E. Vi får nog se till att byta bort våra gamla gitarrer så att han kan få en liten kompis snart. Det är ju inte lätt att vara ensam här i världen.

GH2 + 1 000 meningar
I dag landade Guitar Hero II till Xbox 360 här i huset. Det känns ganska livsfarligt med tanke på att jag har drygt 1 000 meningar med översättningar som mer eller mindre ska analyseras innan dagens slut.
Crazy helg och mycket korpus
Mitya har spenderat helgen hos oss, och en hel helg tillsammans med Mitya innebär mycket spelande och mycket ätande, så nu är vi tjockisar med fyrkantiga ögon allihopa. Det innebär också skrattande ungefär tills magen spricker, och som vanligt urartade allt i pubertala penisskämt.
I dag hade jag möte med min uppsatshandledare, vilket jag hade fett med ont i magen inför. Men det gick ju bra och jag fick till och med känna mig riktigt smart. Det ni! Det positiva är att jag verkligen har något att göra nu, och det negativa är att det på ett sätt känns som att jag är tillbaka på ruta ett. Så nu blir det ordentligt med korpusarbete i veckan, tjo!



